Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Exempel Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
pigenavn danska Ida [navn til en pige] flicknamn John Kousgård Sørensen, , Ida og Adelaide. En historie om opkaldelser i 1800-tallet.
pigenavn danska [det efternavn/slægtsnavn en kvinde bar før hun blev gift og tog mandens efternavn/slægtsnavn] flicknamn Birte Hjorth Pedersen, , Hvad forstås ved termen mellemnavn?
pigenavn danska [enten et for navn til piger, eller det efternavn en kvinde bar før hun blev gift og tog sin mands efternavn] flicknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Pigenavne.
pigenavn danska ”slægtsnavn før indgåelse af ægteskab” flicknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Moderne dansk personnavneskik – fornavn, mellemnavn, slægtsnavn.
pigenavn danska Camilla [fornavn til en pige] flicknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Agia Marina – rundt om Maren.
pigenavn danska [det efternavn en kvinde bar før hun fik nyt efternavn ved giftermål] flicknamn Ole Degn, , Hvornår blev Kirsten Sørensdatter til fru Jensen? – den historiske udvikling af gifte kvinders brug af giftenavn.
pigenavn danska Agnes, Annie [navn til piger] flicknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Fornavnemoder i Danmark 1820-2020.
pigenavn danska det efternavn/slægtsnavn en kvinde bar før sit ægteskab flicknamn John Kousgård Sørensen, , Hustrunavne.
pigenavn danska Theresa [navn til piger] flicknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Barnets fornavn.
pigenavn danska [det efternavn en kvinde bar før hun belv gift] flicknamn John Kousgård Sørensen, , Hustrunavne.
pigenavn danska [navn til piger] flicknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Hvorfor Anika og ikke Pippi? Nogle betragtninger over idolnavne og opkaldelsesmodeller.
pigenavn danska [det efternavn en kvinde bar før hun blev gift og tog ægtemandens efternavn] flicknamn Georg Søndergaard, , Egnskarakteristiske slægtsnavne i Danmark.
pigenavn danska Frauke [navn til piger] flicknamn Bente Holmberg, , Kvinders navne i 1600-tallets Danmark.
pigenavn danska [det efternavn en kvinde havde før hun antog mandens efternavn ved indgåelse af ægteskab] flicknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Den danske personnavnelov af 29. april 1981. Tanker og resultater.
pigenavn danska [navn til piger] flicknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Morgendagens modenavne.
pigenavn danska ”navn før ægteskab” flicknamn Lis Weise, , Fornavnebogen.
pigenavneendelse danska ine, ina [endelse som benyttes til at danne pigenavne] flicknamnsändelse Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
pigenavneform danska [hunkønsformen af et navn] flicknamnsform Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
pigenavneform danska Lesley, hvorimod Leslie er en tvekønnet form [den for som et navn har når det bruges til piger] flicknamnsform Eva Villarsen Meldgaard, , Navnebogen. 6. udgave.
pigenavnelisten danska [listen over godkendte pigenavne] Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
pigenavnetypologisk danska [fornavn som har karakter af pigenavn] Lis Weise, , Fornavnebogen.
pigetilnavn danska [tilføjet navn til en pige] Eva Villarsen Meldgaard, , Tilnavne blandt skolebørn.
pikenavn bokmål Etternavn på kvinner brukt før ekteskap flicknamn Ivar Utne, , Personnavnterminologi.
plantenavn danska [navn som er dannet af en plantebetegnelse] namn bildat till en växtbeteckning Georg Søndergaard, , Naturbetegnelser i danske personnavne.
poetisk navn danska Akselstad [om København] ? Adam Hyllested, , Politikens Hvorfor hedder vi sådan.

Sidor